Der Berliner Totentanz
Geschichte – Restaurierung – Öffentlichkeit

Marienkirche, Turmhalle
Musikalische Eröffnung KammerEnsemble St. Marien „Deutsche Sprüche von Leben und Tod“ von Leonard Lechner (1606)

Heilig-Geist-Kapelle, Humboldt-Universität zu Berlin
Grußworte

Abendvortrag
Prof. Dr. Peter Dinzelbacher, Werfen: Über die Geschichte der Todesangst und ihre Bildwerdung im Mittelalter

Empfang im Institut für Kunst- und Bildgeschichte

Prof. Dr. Jörg Haspel, Berlin: Der Berliner Totentanz in der Marienkirche: Erhaltung versus Öffentlichkeit

Gregor Hohberg, Berlin: Der Totentanz im liturgischen Raumkonzept der Marienkirche

Dr. Maria Deiters, Berlin: Totentanz und (Kirchen)Raum – das Beispiel des Berliner Totentanzes

Dr. Uli Wunderlich, Bamberg: Monumentale Totentänze des Mittelalters – Wo sie angebracht waren und wie sie heute präsentiert werden

Kaffeepause

Prof. Elina Gertsman, Cleveland: Transforming the Dance of Death: Narrative Intrusions, Beholder‘s Share

Dr. Romedio Schmitz-Esser, München: Grabmarker und Friedhofskunst. Vorläufer und Geschwister des Totentanzes

Dr. Stephan Kemperdick, Berlin: Totentanz im Bildraum. Simon Marmions Retabel von St. Omer

Barbara Rimpel M.A., Berlin: Turmhallen an Kirchen in Hansestädten.
Überlegungen zu Raum und Funktion

Dr. Caroline Zöhl, Berlin: Performative Rezeptionsangebote im Berliner Totentanz. Zum Entstehungs- und Funktionskontext der "Totentanzkapelle"

Dr. Mischa von Perger, Neusäß: Predigt über dem Dudelsack – Der Prolog des Berliner Totentanzes

Dr. Tomislav Vignjević, Ljubljana: Die mittelalterlichen Totentanzwandgemälde in Beram und Hrastovlje

18.30 Uhr

18.30 Uhr

danach

Marienkirche
Turmhalle: Dr. Maria Deiters, Dr. Jan Raue, Berlin: Führung und Erläuterungen vor Ort
Dr. Peter Friese, Berlin: 25 Jahre naturwissenschaftliche Begleitung
der Konservierung des Totentanzes. Maßnahmen zur elektrochschen Salzreduzierung

Kapelle: Dr. Jens Birnbaum, Achim Munzinger, Brandenburg an der Havel: Vorstellungen von Restaurierungs und Präsentationskonzepten des Architekturbüros Dr. Krekeler & Partner, Brandenburg an der Havel

Empfang durch die Mariengemeinde

Peter Knüvener M.A., Berlin: Der Berliner Totentanz in der märkischen Kunst der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts

Dipl.-Rest. Ute Joksch, Berlin: Vergleichsbeispiele und Entwicklungslinien in der spätmittelalterlichen Wandmalerei in der Mark Brandenburg und angrenzender Regionen

Andrea Sonnleitner M.A., Potsdam: Ergebnisse der Bauforschung zum Bezug der Turmhalle der Marienkirche zum Kirchenraum im Mittelalter

Dr. Jan Raue, Berlin: Bestand, Zustand und die Schäden des Berliner Totentanzes. Die Restaurierungen von 1860 bis heute mit ihren Konsequenzen für das aktuelle Konservierungskonzept

Dr. Julia Feldtkeller, Heidelberg: Die frühe Restaurierungsgeschichte des Berliner Totentanzes und vergleichbare Projekte von der Mitte des 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts

Prof. Dr. Ursula Schädler-Saub, Hildesheim: Wollen wir ein ‚authentisches‘ Fragment oder eine ‚lesbare‘ Darstellung? Zur Restaurierung mittelalterlicher Wandmalereien nach 1945

Dipl.-Rest. Albrecht Körber, Dresden: Die Rückkehr der "Paulinerfresken". Die Bemühungen um Erhaltung und Präsentation der Wandmalereifragmente aus dem ehemaligen Dominikanerkloster in Leipzig vom 19. bis ins 21. Jahrhundert

Dr. Dörthe Jakobs, Esslingen: Restaurierung und Zeitgeschmack. Über den Umgang mit fragmentarisch erhaltenen Wandmalereien in der denkmalpflegerischen Praxis

Dipl.-Rest. Michaela Janke, Köln: Rekonstruktion oder Ergänzung durch Lichtbildprojektion - eine Methode zur Präsentation teilweise oder komplett verloren gegangener Wandmalerei und Architekturpolychromie

Dr. Stefan Simon, Berlin: Klimatisierung, Heizung und Besucherströme: Chancen und Risiken für die Erhaltung von Wandmalereien in Kirchenräumen

Rundtischgespräch
Moderation: Prof. Dr. Claudia Rü̈ckert, Berlin.
Mit Experten und Gästen in Hinblick auf die zukü̈nftige Konservierung und Präsentation der Totentanz-Wandmalerei in der Marienkirche

9.00 Uhr

9.45 Uhr

10.30 Uhr

10:40 Uhr

Prof. Dr. Christoph Mörgeli, Zürich: Zur Wiederentdeckung der Totentanzes aus dem Beinhaus von Wil im Kanton St. Gallen

Dr. Rolf Paul Dreier, Rotterdam: Die Totentänze der norditalienischen Bergtäler – Zeugen lokalen Bewusstseins, regionaler Konflikte und dörflicher Spiritualität im 15. und 16. Jahrhundert.

Dr. Claudia Resch (Wien): Schlüssel zur gemahlten Todten-Capelle: Auf Spurensuche in St. Augustin

Dr. Uli Wunderlich, Bamberg: Fragmente und Kopien des Totentanzes im Kreuzgang des Franziskanerklosters von Fribourg.